Avrupa Konseyi Dil Pasaportu, ilk kez 2002 yılında Avrupa’da kişinin dil seviyesini gösteren bir belge olarak tanımlanmıştır. Buna göre Dil Pasaportu olarak adlandırılan ve “Dil Portfolyosu”nun bir parçası olan bu belge, kişinin yabancı dil seviyesine ait geçmiş çalışmalar da dahil tüm bilgiyi içermektedir.
Daha sonra Europass olarak projelendirilen bu belge, “Self-Assessment - Kendi Kendini Değerlendirme” prensibi doğrultusunda yetişkinlerin kendisi tarafından doldurulmaktadır. Ancak öğrenciler için bu çalışma, okulları tarafından yürütülmektedir.
Eğitimde Yurtdışı Açılım, kurumlara öğrencileri için Dil Portfolyosu oluşturma; Europass - AB Dil Pasaportu üretme ve seviyelerdeki gelişime göre güncelleme sürecinde danışmanlık yapmaktadır.